1
00:00:07,704 --> 00:00:11,032
_

2
00:00:14,715 --> 00:00:16,733
_

3
00:00:17,272 --> 00:00:19,639
_

4
00:00:26,363 --> 00:00:30,753
_

5
00:00:33,183 --> 00:00:36,097
_

6
00:00:36,530 --> 00:00:40,299
_

7
00:00:44,337 --> 00:00:47,241
_

8
00:01:10,211 --> 00:01:12,343
_

9
00:01:43,501 --> 00:01:46,269
Mina ve İlyas.

10
00:01:50,007 --> 00:01:52,809
Haydi arkadaşlar, güneş var
Neredeyse bayılacaktım, babam ciddi.

11
00:01:56,443 --> 00:01:59,910
_

12
00:02:23,541 --> 00:02:25,909
Baba, baba.

13
00:02:25,910 --> 00:02:28,278
- Anladım.
- Bizi buldun.

14
00:02:28,279 --> 00:02:30,647
Hey, sizi aradığımı duydunuz mu?

15
00:02:30,648 --> 00:02:32,582
Sadece oynuyoruz.

16
00:02:32,652 --> 00:02:34,599
Hayır, bizi kaçmaya zorladın.

17
00:02:34,600 --> 00:02:37,531
- Hayır yapmadım.
- Elijah, hadi dostum.

18
00:02:39,257 --> 00:02:41,358
İlyas!

19
00:03:10,087 --> 00:03:11,821
Tamam, buraya gel dostum.

20
00:03:11,822 --> 00:03:14,791
Haydi, tamam.

21
00:03:16,894 --> 00:03:22,665
Şimdi bak, üzgün olduğunu biliyorum.
tamam ama bunu konuşmuştuk değil mi?

22
00:03:25,002 --> 00:03:27,804
Biraz futbola benziyor.

23
00:03:27,805 --> 00:03:29,706
Ben takımın kaptanıyım.

24
00:03:29,707 --> 00:03:34,077
Hepimiz gerçekten antrenman yapıyoruz
zor, şimdi tam zamanı, tamam mı?

25
00:03:34,178 --> 00:03:36,413
Gitme zamanımız geldi
büyük oyunda oyna.

26
00:03:36,414 --> 00:03:38,848
Ama daha önce hiç savaşa gitmedin.

27
00:03:38,849 --> 00:03:42,419
Aslında bu bir savaş değil dostum.

28
00:03:42,420 --> 00:03:44,321
oraya gidiyorum
bazı insanlara yardım etmeye gidiyorum.

29
00:03:44,322 --> 00:03:45,488
İşte bu.

30
00:03:45,489 --> 00:03:47,090
O zaman gitmene gerek yok.

31
00:03:47,091 --> 00:03:48,858
Askerler sadece savaşa gider.

32
00:03:48,859 --> 00:03:51,361
Bazen barış için de giderler.

33
00:03:51,429 --> 00:03:54,464
Ve içimdeki o adamlar
müfreze, bunlar benim adamlarım.

34
00:03:54,465 --> 00:03:56,433
Anladın?

35
00:03:56,434 --> 00:04:00,270
Onlar benim de ailem ve babamın
Oraya gidip onları güvende tutmalıyım.

36
00:04:00,871 --> 00:04:02,823
Sen onları bizden daha çok seviyorsun.

37
00:04:02,824 --> 00:04:06,491
- Selam Elijah, hayır.
- Umarım bir daha geri dönmezsin.

38
00:04:06,544 --> 00:04:10,814
Hey, hadi dostum Elijah.
hey, geri çekil, hey.

39
00:04:11,249 --> 00:04:15,418
Bırak gitsin, bırak gitsin
git, bırak onu çıkarsın.

40
00:04:17,588 --> 00:04:18,922
Sabah onunla konuş.

41
00:04:18,923 --> 00:04:23,526
Sorun değil, iyi olacak, iyi olacak.

42
00:04:26,764 --> 00:04:29,499
Evet, evet.

43
00:04:44,582 --> 00:04:47,750
Bu ikisi veda etmek istedi.

44
00:04:49,620 --> 00:04:50,787
Mütevazi Şövalyeleriniz, hanımefendi.

45
00:04:50,788 --> 00:04:53,056
Tanrım.

46
00:04:57,295 --> 00:05:00,363
Haydi, sen kendine iyi bak.

47
00:05:01,832 --> 00:05:03,733
Ona dikkat edeceğiz, merak etme.

48
00:05:03,734 --> 00:05:05,302
Ah evet.

49
00:05:05,303 --> 00:05:07,370
Yeterince DVD'niz var
orada vakit geçirmek için mi?

50
00:05:07,371 --> 00:05:10,507
Bu adam her konuda ısrar edecek
The Sopranos'un dört sezonu.

51
00:05:10,508 --> 00:05:12,008
Dostum, bu televizyon tarihi.

52
00:05:12,009 --> 00:05:13,677
Orada güvende kal Tomas.

53
00:05:13,678 --> 00:05:14,744
Yapacağım.

54
00:05:14,745 --> 00:05:15,945
Daha iyi olursun.

55
00:05:15,946 --> 00:05:18,615
Tabur toplandı, hepsi
taşıma için birimler kurulu.

56
00:05:18,616 --> 00:05:21,518
Gitmem lazım.

57
00:05:22,219 --> 00:05:25,555
Hadi Lupe, anladım
diğer insanların da kucaklaşması.

58
00:05:26,824 --> 00:05:28,591
Anne, ne?

59
00:05:29,760 --> 00:05:32,280
Seni bir yıl göremeyeceğim,
Mijo, sadece hatırlamak istiyorum.

60
00:05:37,034 --> 00:05:39,636
Seni seviyorum küçük kardeşim.

61
00:05:42,773 --> 00:05:47,443
- Seni seviyorum Tracie.
- Hoşça kal kızım.

62
00:05:56,620 --> 00:05:59,222
- Seni çok özleyeceğim.
- Evet.

63
00:05:59,890 --> 00:06:01,691
Biz farkına bile varmadan geri döneceksin.

64
00:06:01,692 --> 00:06:04,127
Ah.

65
00:06:43,000 --> 00:06:44,734
Silahına dikkat et Guzman.

66
00:06:44,735 --> 00:06:46,603
Üzgünüm Çavuş B.

67
00:06:56,480 --> 00:06:58,848
Görevimizle ilgili herhangi bir haber
atama henüz yapılmadı mı efendim?

68
00:06:58,849 --> 00:07:01,818
Hayır, henüz değil.

69
00:07:02,119 --> 00:07:06,189
Dört kişiden biri olacak
R olsa da, Yeniden Oluştur, Geri Yükle.

70
00:07:06,190 --> 00:07:09,025
- Yeniden Kullan, Geri Dönüştür?
- Bu doğru.

71
00:07:13,764 --> 00:07:16,766
Bir adam bunu nasıl yapar, bunun içinde uyur?

72
00:07:17,668 --> 00:07:18,868
Chen.

73
00:07:18,869 --> 00:07:22,338
Chen uyuyabilirdi
Nükleer bir patlama efendim.

74
00:07:28,612 --> 00:07:30,747
1. Süvari, düzgün bir şekilde başlıyoruz.

75
00:07:30,748 --> 00:07:34,584
Bir sonraki durak, büyük bilinmeyen.

76
00:07:35,052 --> 00:07:37,987
Nasıl hissediyorsun?

77
00:07:38,055 --> 00:07:43,493
- İyi. Siz mi efendim?
- Evet?

78
00:07:46,831 --> 00:07:49,198
Kendimi hazır hissediyorum.

79
00:07:58,742 --> 00:08:03,312
Altyazı senkronizasyonu ve düzeltmeleri
<b>www.addic7ed.com</b> için <b>uyandırıldı</b>.

80
00:08:14,904 --> 00:08:18,899
_

81
00:08:21,148 --> 00:08:22,535
_

82
00:08:23,738 --> 00:08:25,670
Ne yapmalıyım efendim?

83
00:08:25,671 --> 00:08:28,439
Sadece kornaya dokunun ve
biraz kas yap, Riddell.

84
00:08:28,440 --> 00:08:29,741
Hareket edecekler dostum.

85
00:08:31,744 --> 00:08:33,801
Bu kibar Oregon'u bırakmalısın

86
00:08:33,802 --> 00:08:36,147
hippi araba kullanıyor dostum,
burası Ortadoğu.

87
00:08:36,148 --> 00:08:38,753
O halde buluşmaya gidiyoruz
ve bunun içinde yürüyüşlerde,

88
00:08:38,754 --> 00:08:41,476
bu kocaman adamla
ayak uzunluğunda bir sakal gibi.

89
00:08:42,054 --> 00:08:44,822
Şuna benziyor:
Harry Potter'dan Hagrid.

90
00:08:45,924 --> 00:08:49,460
Ve Iraklılar şöyle diyorlar Teğmen,
bu bizim Güvenlik Şefimiz,

91
00:08:49,461 --> 00:08:52,619
Hagrid yanıma geldi ve şöyle dedi:

92
00:08:52,620 --> 00:08:56,932
"Merhaba, tanıştığıma memnun oldum
sen, ben Şef Fahker'im."

93
00:08:57,136 --> 00:08:58,069
Hayır.

94
00:08:58,070 --> 00:08:59,570
Yemin ederim.

95
00:08:59,571 --> 00:09:01,305
Ben de "Özür dilerim,
Şef, Şef Fahker?"

96
00:09:01,306 --> 00:09:04,542
"Evet, Şef Monther Fahker" dedi.

97
00:09:04,643 --> 00:09:07,845
Bu adamın moralini bozamıyorum
Düz bir yüzle el.

98
00:09:08,447 --> 00:09:10,381
- Vay.
- Vay, Riddell.

99
00:09:10,382 --> 00:09:13,184
Bunu bilerek yaptın Monther Fahker.

100
00:09:13,352 --> 00:09:15,887
Yemin ederim yapmadım, Çavuş.

101
00:09:15,888 --> 00:09:19,090
Hala buluşmaya yetişeceğiz
mürettebatı bu hızda işaret edin.

102
00:09:21,427 --> 00:09:23,394
Peki ne kadar uzaktayız Riddell?

103
00:09:23,395 --> 00:09:28,266
Efendim, sanırım karşıya geçtik
Eros'u sadece birkaç blok geriye doğru yönlendirin.

104
00:09:29,601 --> 00:09:32,103
Mesela, biraz, biraz önce.

105
00:09:32,104 --> 00:09:33,971
Başka bir deyişle, hiçbir fikriniz yok mu?

106
00:09:33,972 --> 00:09:35,573
Evet, hiçbir fikrim yok efendim.

107
00:09:35,574 --> 00:09:37,842
Teğmen, size nerede olduğumuzu söyleyebilirim.

108
00:09:37,843 --> 00:09:41,712
Oh, hayır, hayır, hayır, Uzman'ı istiyorum
Riddell bunu çözmek için burada.

109
00:09:41,713 --> 00:09:45,149
- Efendim, ben.
- Tamam, yapacağım.

110
00:09:46,452 --> 00:09:50,388
Ordu sonsuz bilgeliğiyle,
sonuçta bize bunları sağladı

111
00:09:50,389 --> 00:09:52,957
mükemmel, yüksek teknoloji,
navigasyon sistemleri.

112
00:09:54,126 --> 00:09:59,196
Efendim, şunu belirtmek isterim
Çatı anomalisi, saat dokuz yönünde.

113
00:10:01,366 --> 00:10:03,134
Bunlar mı, bunlar keçiler mi?

114
00:10:03,135 --> 00:10:04,936
Durumun bu olduğuna inanıyorum efendim.

115
00:10:04,937 --> 00:10:08,472
Jassim, neden, neden onlar
keçileri çatılarına mı koyacaksınız?

116
00:10:08,974 --> 00:10:12,243
Başka nereye konurdu
onları güvende tutmak için keçiler mi?

117
00:10:15,114 --> 00:10:17,515
İyi, iyi bir noktaya değindin Jassim.

118
00:10:17,516 --> 00:10:20,051
İyi, iyi bir nokta.

119
00:10:20,052 --> 00:10:24,388
Tamam, öyle görünüyor ki
Fox ve Florida'yı takip edin çocuklar.

120
00:10:24,389 --> 00:10:26,124
Bu şeyi desteklememiz lazım, Riddell.

121
00:10:26,125 --> 00:10:27,425
Bekle, yedeklesek mi?

122
00:10:27,426 --> 00:10:29,860
Pantolonuna sıçma, Riddell.

123
00:11:04,363 --> 00:11:06,130
Kusacağım.

124
00:11:07,232 --> 00:11:11,904
Uzman Wild, atmayın
Victor'umda, bu bir emirdir.

125
00:11:13,138 --> 00:11:15,106
Deneyeceğim, Çavuş B.

126
00:11:17,309 --> 00:11:20,071
Lanet olsun, evet, bu bir keçi kafası.

127
00:11:23,982 --> 00:11:25,516
Bu savaşçının işi nasıl?

128
00:11:25,517 --> 00:11:27,585
Bebek bakıcılığı yapan pislikler.

129
00:11:27,586 --> 00:11:30,921
Sadr Şehri'ne hoş geldin Jackson.

130
00:11:32,658 --> 00:11:36,927
Çavuş Hayhurst, konvoya tavsiyede bulunun.
6:00'dan itibaren bir kamyonumuz yaklaşıyor.

131
00:11:37,796 --> 00:11:40,264
Mookie Al-Sadr için yeni bir moral ekibi.

132
00:11:40,265 --> 00:11:41,766
Tekrar?

133
00:11:41,767 --> 00:11:44,402
Belki bu konuda şansımız yaver gider
Arabayla geçmeyi deneyecekleri zaman.

134
00:11:44,403 --> 00:11:46,304
Evet, bundan şüpheliyim.

135
00:11:46,305 --> 00:11:49,473
Bütün Komançi Kırmızıları, bu
Kırmızı Dört, dikkat edin

136
00:11:49,474 --> 00:11:51,944
Yaklaşan bir moral ekibimiz var, tamam.

137
00:11:51,945 --> 00:11:53,550
Muq-tada, Muq-tada,
Muk-tada, Muq-tada.

138
00:11:53,551 --> 00:11:57,919
Tüm Komançi Kırmızıları, Kırmızı
Bir, medeni ol, tamam.

139
00:11:58,816 --> 00:12:01,485
Muq-tada, Muq-tada,
Muk-tada, Muq-tada.

140
00:12:01,486 --> 00:12:03,988
Muk-tada, Muq-tada.

141
00:12:03,989 --> 00:12:08,025
Aşağı ABD, aşağı ABD, aşağı ABD.

142
00:12:11,563 --> 00:12:14,665
Evet, sana ABD'yi vereceğim.

143
00:12:25,244 --> 00:12:28,279
Hercai menekşe amcıkları.

144
00:12:30,882 --> 00:12:32,817
Merhaba Mookie Al-Sadr.

145
00:12:32,818 --> 00:12:34,652
Neden bize bu kadar kızdı?

146
00:12:34,653 --> 00:12:37,488
Peki buraya bomba mı düşürdük?
bir noktada falan mı?

147
00:12:37,489 --> 00:12:40,858
Hayır bunu Iraklılar yaptı
hepsini kendi başlarına yerleştirin.

148
00:12:41,593 --> 00:12:44,628
- Peki neden o çirkin kupayı takip ediyorsun?
- Aile adı.

149
00:12:45,163 --> 00:12:47,542
Bütün sektörlere babası Grand'ın adı verilmiştir

150
00:12:47,543 --> 00:12:50,391
Ayetullah Saddam vardı
birkaç yıl önce boşa gitti.

151
00:12:50,869 --> 00:12:54,205
Mookie sokakları istiyor
kendisi buradan çıkmamızı istiyor.

152
00:12:54,539 --> 00:12:59,441
Evet, bunu onun için kim yapacak?
o adamlar, büyük ve kötü Sadr Bürosu mu?

153
00:12:59,511 --> 00:13:01,979
Sanırım paramı geri istiyorum.

154
00:13:05,083 --> 00:13:07,718
Tüm birimlere danışmanlık yapmak,
gidenlerin tümü Birinci Zırhlı

155
00:13:07,719 --> 00:13:11,255
Bölüm öğeleri tamamlanmalı
17:45'te yükleniyor. _

156
00:13:11,256 --> 00:13:14,925
Tekrar söylüyorum, tüm Birinci Zırhlılar yola çıkıyor
Bölüm öğeleri yüklemeyi tamamlamalıdır

157
00:13:14,926 --> 00:13:17,295
17:45'e kadar.

158
00:13:17,296 --> 00:13:19,964
Yetki devri saat 18:00'dir.

159
00:13:21,400 --> 00:13:23,287
Gelen tüm devriyeler sessiz olduğunu bildirdi.

160
00:13:23,288 --> 00:13:25,202
birkaç ara sıra gösterici
hala kızgınım

161
00:13:25,203 --> 00:13:29,006
CPA El Havza'yı kapatıyor, ancak
dünkü yürüyüşçülere hiç benzemiyor

162
00:13:29,441 --> 00:13:31,976
nihayet olacak gibi görünüyor
o tarafta sakinleşiyorum.

163
00:13:31,977 --> 00:13:34,178
Tamam, güzel.

164
00:13:34,243 --> 00:13:38,816
Bu geçiş işi bittiğinde,
tüm yerel halkla toplantılar ayarlayalım _

165
00:13:38,817 --> 00:13:41,419
liderler ve durumuna gitmek
projelerimiz, her türlü güvenlik sorunu.

166
00:13:41,420 --> 00:13:43,120
Adamlarımız şu ana kadar ne görüyor?

167
00:13:43,121 --> 00:13:46,157
En çok ana sorun
depresif alanlar hırsızlık olmaya devam ediyor.

168
00:13:46,158 --> 00:13:48,171
Devriyelerimden biri gördü
Route Texas'ta iki adam

169
00:13:48,172 --> 00:13:49,994
dün canlı bir ana parçayı kesmeye çalışırken

170
00:13:49,995 --> 00:13:52,263
bakır için bir tel çalmak.

171
00:13:52,264 --> 00:13:54,365
Bu çok çalışkanlık.

172
00:13:54,366 --> 00:13:55,419
Ayrıca iki yerel fabrikamızda jeneratörlerimiz var.

173
00:13:55,420 --> 00:13:56,734
hastaneler başarısız çünkü
insanlar sondaj yapıyor

174
00:13:56,735 --> 00:13:59,270
yakıtı içeri çekmeye çalışıyorlar.

175
00:13:59,271 --> 00:14:02,473
Kardeş Randazzo, neyin var?

176
00:14:02,474 --> 00:14:04,508
hala endişeleniyorum
Cuma günkü vaazların tonu.

177
00:14:04,509 --> 00:14:07,111
Sadece Sadr değil,
diğer orta düzey din adamları.

178
00:14:07,112 --> 00:14:09,111
İşaretlendi-işaretlendi
Amerikan karşıtı duygular,

179
00:14:09,112 --> 00:14:11,531
işgalin sona ermesi için daha fazla çağrı.

180
00:14:11,917 --> 00:14:15,286
Şaşırmadım El Sadr
Bütün sorunlar için bizi suçluyor,

181
00:14:15,287 --> 00:14:17,154
her seferinde kredi alır
güç açılıyor.

182
00:14:17,155 --> 00:14:19,690
Yapabileceğimiz tek şey örnek olmaktır.

183
00:14:19,691 --> 00:14:23,193
- Bunun işe yarayacağını mı düşünüyorsunuz efendim?
- Evet.

184
00:14:23,295 --> 00:14:25,663
Bunu bir davul olarak düşün
yendin, Kardeş Denomy.

185
00:14:25,664 --> 00:14:28,699
Her zaman iyi bir şey yaptığımızda
işte, o davulun ritmi.

186
00:14:28,700 --> 00:14:31,176
Şimdi eğer bunu yapmaya devam edersek
o vuruş olacak

187
00:14:31,177 --> 00:14:33,637
daha hızlı ve daha güçlü büyümek
sonunda biz olana kadar

188
00:14:33,638 --> 00:14:37,608
boğulacaklar
tüm bu olumsuz sesler.

189
00:14:37,909 --> 00:14:41,745
umarım insanlar görür
bizden harika şeyler.

190
00:14:44,416 --> 00:14:48,152
Ve bir saatten az bir sürede bu
yer resmi olarak bu yıl bizimdir.

191
00:14:48,153 --> 00:14:50,044
Görevler izin verirse,
mevcut herkes gibi

192
00:14:50,045 --> 00:14:51,779
Yetki devri için, tamam mı?

193
00:14:51,923 --> 00:14:54,393
Evet efendim.

194
00:14:54,394 --> 00:14:56,714
- Bütün devriyelerimiz geri mi döndü?
- Comanche Red hâlâ yok efendim.

195
00:14:56,715 --> 00:14:58,396
Agüero.

196
00:14:58,397 --> 00:14:59,716
Pekala, hala gelecek.

197
00:14:59,717 --> 00:15:02,700
- Şeker istiyorum, ver bana.
- Tamam, tamam, bekle, bekle.

198
00:15:02,701 --> 00:15:04,402
Tamam, tamam.

199
00:15:04,403 --> 00:15:05,970
Tamam, sanırım biraz şeker aldım.

200
00:15:05,971 --> 00:15:07,838
Tamam, rahatla.

201
00:15:10,876 --> 00:15:13,944
Bu senin için, bu senin için,
cebime girecek.

202
00:15:14,813 --> 00:15:16,247
Tamam, tamam, bu kadar.

203
00:15:16,248 --> 00:15:19,049
Efendim, efendim, efendim.

204
00:15:27,259 --> 00:15:30,928
Guzman, doktor, bir dakika buraya gelin.

205
00:15:34,332 --> 00:15:36,600
Naber?

206
00:15:36,601 --> 00:15:38,702
Bu konuda neler yapabileceğinize bakın.

207
00:15:38,703 --> 00:15:40,343
Jassim, ona haber ver
ona yardım edeceğiz.

208
00:15:44,876 --> 00:15:48,379
O sert bir çocuk, tahmin et
burada olmalı, değil mi?

209
00:15:48,380 --> 00:15:50,114
Yine de bir doktora görünmesi gerekecek.

210
00:15:55,020 --> 00:15:57,021
Bunlar ne?

211
00:15:57,022 --> 00:16:01,058
Burada yaygın olarak inanılıyor
X-Ray görüşüne sahipler.

212
00:16:01,059 --> 00:16:03,427
- Bu, güneş gözlüğü mü?
- Evet.

213
00:16:03,662 --> 00:16:05,582
Bunları istiyorsan ona sor
o istiyorsa sen de istiyor musun?

214
00:16:07,265 --> 00:16:08,599
Evet?

215
00:16:08,600 --> 00:16:11,168
Evet evet istiyor, istiyor.

216
00:16:11,970 --> 00:16:15,506
Bakalım, geri çekil, olur mu?

217
00:16:15,507 --> 00:16:17,575
Bunu yapabileceğini düşünüyor musun, Wild?

218
00:16:17,576 --> 00:16:19,944
- Ne yap?
- Bir çocuğu vur.

219
00:16:19,945 --> 00:16:21,879
Eğer bu noktaya gelirse.

220
00:16:21,880 --> 00:16:25,282
Bilmiyorum dostum, umarım hiç zorunda kalmam.

221
00:16:26,418 --> 00:16:27,818
Ne olursa olsun?

222
00:16:27,819 --> 00:16:28,886
Onlardan birine izin verirdin
sana kurşun sıkmak mı?

223
00:16:28,887 --> 00:16:30,287
Kapa çeneni.

224
00:16:30,288 --> 00:16:33,691
Bir şeyler oluyor.

225
00:16:34,059 --> 00:16:35,695
Sayın.

226
00:16:35,696 --> 00:16:37,296
- Ne?
- Tanker mürettebatı.

227
00:16:38,230 --> 00:16:41,131
Hey, orospu çocuğu.

228
00:16:41,967 --> 00:16:44,001
Tüm Komançi Kızılları, tekrar bineklere binin.

229
00:16:44,002 --> 00:16:45,803
Hadi şimdi, git.

230
00:16:45,804 --> 00:16:46,737
Hadi gidelim.

231
00:16:46,738 --> 00:16:48,038
Sizce ne oldu efendim?

232
00:16:48,039 --> 00:16:49,373
Bilmiyorum dostum.

233
00:16:49,374 --> 00:16:50,774
Bir şey onları korkuttu.

234
00:16:50,775 --> 00:16:54,144
- Efendim herkes içeride.
- Riddell, git.

235
00:17:49,303 --> 00:17:50,436
Gergin misin?

236
00:17:50,437 --> 00:17:51,704
Biraz.

237
00:17:51,705 --> 00:17:54,340
Kusura bakmayın, bu hızlı bir giriş.

238
00:17:55,876 --> 00:17:58,244
İyi Palmiye Pazarları.

239
00:18:05,519 --> 00:18:07,720
Herkese iyi Palm Pazar sabahları.

240
00:18:07,721 --> 00:18:11,190
Ben LeAnn Volesky, ben onlardan biriyim
Aile Hazırlığı liderleri burada.

241
00:18:12,493 --> 00:18:14,126
Sadece kısa bir duyuru, biz

242
00:18:14,127 --> 00:18:16,329
malzemeleri toplamak
bakım paketlerinin olması için

243
00:18:16,330 --> 00:18:18,498
Irak'a gönderildi.

244
00:18:18,499 --> 00:18:22,668
Ayrıca Gina Denomy'yi tanıtmak istedim.
Yeni Bakım Ekibi liderlerimizden biri.

245
00:18:27,408 --> 00:18:29,675
Teşekkür ederim.

246
00:18:30,311 --> 00:18:33,779
Merhaba ben Gina.

247
00:18:35,182 --> 00:18:37,783
peki, ben sadece gerçekten
şunu söylemek isterim ki çok

248
00:18:37,784 --> 00:18:40,677
sabırsızlıkla bekliyorum
hepinizle birlikte çalışıyoruz.

249
00:18:42,823 --> 00:18:46,325
Ah, bu da Merrick.

250
00:18:47,194 --> 00:18:49,562
Teşekkür ederim.

251
00:18:52,399 --> 00:18:55,368
Dağıtımlar zor olabilir
beklemediğiniz şekillerde

252
00:18:56,570 --> 00:18:58,504
yalnız olmadığını her zaman hatırla.

253
00:18:58,505 --> 00:19:00,473
Aile Hazırlığı ailedir.

254
00:19:00,474 --> 00:19:04,510
Burada aramızda rütbe yok.
Arkadaki broşürlerde numaralarımız var.

255
00:19:05,179 --> 00:19:06,379
Bizi gece gündüz arayın.

256
00:19:06,380 --> 00:19:09,148
Sizin için buradayız.

257
00:19:12,786 --> 00:19:15,655
Çok teşekkür ederim LeAnn.

258
00:19:15,656 --> 00:19:17,924
Bir dua sözüyle başlamak istiyorum.

259
00:19:19,059 --> 00:19:21,928
Elijah, hadi Elijah.

260
00:19:22,629 --> 00:19:24,664
Çekip gitmek.

261
00:19:24,732 --> 00:19:26,597
Lütfen.

262
00:19:26,598 --> 00:19:29,073
Kalk, İlyas.

263
00:19:29,074 --> 00:19:32,505
Peki konuşabilir miyiz?

264
00:19:32,506 --> 00:19:35,074
Aç değilim.

265
00:19:35,075 --> 00:19:38,911
Kahvaltı waffle olsaydı ne olurdu?

266
00:19:40,214 --> 00:19:42,315
Dışarı çıkabiliriz.

267
00:19:42,316 --> 00:19:45,451
Aslında dışarı çıkmamız lazım.

268
00:19:45,452 --> 00:19:47,887
Bugünün ne olduğunu hatırlıyor musun?

269
00:19:47,888 --> 00:19:50,356
Çetenin yok mu
çözülmesi gereken bir gizem mi?

270
00:19:50,357 --> 00:19:52,391
Bugün Scooby Doo günü!

271
00:19:52,993 --> 00:19:54,861
Tamam, hey, ama sen varsın
10 dakika içinde hazır olmak.

272
00:19:54,862 --> 00:19:56,596
Seninle yarışalım.

273
00:19:56,663 --> 00:19:59,966
O dişlerin fırçalandığını görmek istiyorum.

274
00:20:22,389 --> 00:20:24,157
Ne oluyor be?

275
00:20:26,703 --> 00:20:28,728
görmeliydin
senin yüzün, senin yüzün. _

276
00:20:29,797 --> 00:20:32,398
Sen bir pisliksin, Martin.

277
00:20:32,766 --> 00:20:33,966
Neler oluyor?

278
00:20:33,967 --> 00:20:36,736
Birisi şunu alsın.

279
00:20:36,737 --> 00:20:41,707
Ah, üzerinde çalışıyorum kardeşim.

280
00:20:41,708 --> 00:20:43,576
Kahretsin, içeri girdi dostum.

281
00:20:43,577 --> 00:20:45,445
Hayır dostum, hayır.

282
00:20:45,446 --> 00:20:47,446
Bunu aldım, bunu aldım.

283
00:20:47,648 --> 00:20:48,948
Hey, ne yapıyorsun Young?

284
00:20:48,949 --> 00:20:50,683
Bir bıçak falan al.

285
00:20:50,684 --> 00:20:52,185
Lanet olsun, tüfeğimi al.

286
00:20:52,186 --> 00:20:54,420
Sorun değil.

287
00:20:56,990 --> 00:20:58,825
Tamam, görüyorsun
o şeyin büyüklüğü?

288
00:20:58,826 --> 00:21:00,159
Martin, seni öldüreceğim.

289
00:21:00,160 --> 00:21:02,195
Haydi askerler, bu sadece bir bebek.

290
00:21:02,196 --> 00:21:04,563
- Bu bir bebek mi?
- Yeni en iyi arkadaşın.

291
00:21:04,998 --> 00:21:06,999
Yow, bu sadece bir deve örümceği dostum.

292
00:21:07,000 --> 00:21:09,101
Isırmıyorlar bile, ben
sana böyle yapmazdım.

293
00:21:09,102 --> 00:21:11,804
Aslında bu bir kamçı kuyruklu akrep.

294
00:21:11,805 --> 00:21:13,606
Evet, zararsızdırlar.

295
00:21:13,607 --> 00:21:15,708
O şeyi üzerime sen koydun, sen
Ne olduğunu bile bilmiyor musun?

296
00:21:15,709 --> 00:21:18,018
- Öyle olduğunu sanıyordum.
- Pislik.

297
00:21:18,031 --> 00:21:20,231
Tamam, özür dilerim Holmes.

298
00:21:24,184 --> 00:21:26,953
Hey, bu arada burada ne yapıyorsun?
Senin devriyede olman gerekmiyor mu?

299
00:21:26,954 --> 00:21:28,721
Lanet olsun dostum, çıkışı kaçırdım.

300
00:21:28,722 --> 00:21:31,290
"Saddam'ın İntikamı" beni tuvalete götürdü.

301
00:21:32,426 --> 00:21:34,126
Belki yediğin için
bunlardan biri.

302
00:21:34,127 --> 00:21:35,495
Bu da ne böyle?

303
00:21:35,496 --> 00:21:36,762
Bu tavuk mu?

304
00:21:36,763 --> 00:21:38,064
Eğer biliyorsam lanet olsun.

305
00:21:38,065 --> 00:21:39,365
Acı sos falan olan var mı?

306
00:21:39,366 --> 00:21:41,267
Arsiağa.

307
00:21:41,468 --> 00:21:43,536
Dostum, eğer yapmazsan
onu istiyorum, onu yiyeceğim.

308
00:21:43,537 --> 00:21:44,871
Bu saçmalığı beğendin mi?

309
00:21:44,872 --> 00:21:46,639
Hey, savaş bölgesindeyiz Garza.

310
00:21:46,640 --> 00:21:47,573
Çılgın, ha.

311
00:21:47,574 --> 00:21:50,076
Afganistan'ı istediğini sanıyordum.

312
00:21:50,077 --> 00:21:52,511
Evet, yaptım, sahip olduğum savaş bu.

313
00:21:56,650 --> 00:21:58,284
Bu konuda ne biliyorsun?

314
00:22:01,688 --> 00:22:04,590
Savaş.

315
00:22:04,791 --> 00:22:07,693
Hiç sana ateş açıldı mı?

316
00:22:08,695 --> 00:22:12,031
- Yaptım.
- Sana sormuyorum Uzman.

317
00:22:12,666 --> 00:22:14,567
PFC Young'a soruyorum.

318
00:22:14,568 --> 00:22:17,636
- Ben öyle değilim.
- Ne bu değil mi?

319
00:22:18,705 --> 00:22:21,274
Yok Başçavuş, ben
hiç vurulmamıştır.

320
00:22:21,275 --> 00:22:23,976
Hiç kovdun
bir insana karşı silah mı?

321
00:22:23,977 --> 00:22:25,745
Astsubay yok.

322
00:22:25,746 --> 00:22:29,115
O halde bana bir iyilik yap ve çeneni kapat.

323
00:22:31,084 --> 00:22:34,887
Orada hiçbir şey yok
öyle sanıyorsun, hiçbir şey.

324
00:22:34,888 --> 00:22:37,112
Bilirsin, hayır değil
eğitim hazırlanacak

325
00:22:37,113 --> 00:22:39,616
senin şerefin yok
dışarıda kahraman yok,

326
00:22:40,527 --> 00:22:45,131
bu sadece ölüm ve çürüme.

327
00:23:01,815 --> 00:23:04,517
Altılımıza gözlerinizi kapatın.

328
00:23:09,289 --> 00:23:11,257
İzin vermen gerektiğini söylüyor
gittiler, vazgeçtiler.

329
00:23:11,258 --> 00:23:12,224
Hepsi.

330
00:23:12,225 --> 00:23:13,359
Neden?

331
00:23:25,072 --> 00:23:27,308
Son pompaya bir adamın geldiğini söylüyor

332
00:23:27,309 --> 00:23:29,666
sitesine girdim ve onlara öldürüleceklerini söyledim

333
00:23:30,677 --> 00:23:33,579
onlar ve aileleri, herkesin
Koalisyon için çalışmak artık

334
00:23:33,580 --> 00:23:34,847
Sadr'ın düşmanı.

335
00:23:34,848 --> 00:23:35,848
Tamam Jassim, ona sor.

336
00:23:35,849 --> 00:23:40,119
Durun efendim, bir şeyi atlamış.

337
00:23:46,360 --> 00:23:49,562
Hedefler, kafirler.

338
00:23:51,231 --> 00:23:53,699
Yani o kısmı kaçırdın mı Jassim?

339
00:23:53,700 --> 00:23:55,636
Kendisinin ve onun
erkekler sahip olmaktan yoruldu

340
00:23:55,637 --> 00:23:58,462
sırtlarındaki hedefler
kafirlerle.

341
00:23:58,772 --> 00:24:00,072
Kibar olmaya çalışıyordum.

342
00:24:00,073 --> 00:24:02,675
Peki işini yapmaya ne dersin?

343
00:24:04,764 --> 00:24:06,962
_

344
00:24:11,338 --> 00:24:13,125
_

345
00:24:15,555 --> 00:24:20,893
Tamam Jassim, bu adama bunu yapmadığını söyle
korkmalıyız ve adamlarımız bizim

346
00:24:20,894 --> 00:24:23,262
Askerler onu koruyacak.

347
00:24:29,736 --> 00:24:33,706
Şöyle diyor: "Siz Amerikalılar şunu söylüyorsunuz,
ama bizi nasıl koruyacaksınız?"

348
00:24:44,251 --> 00:24:47,653
"Bizi ve milletimizi nasıl koruyacaksınız?
bu gece güvende olduğunuzda aileler

349
00:24:47,654 --> 00:24:49,755
temel duvarlarının arkasında mı?

350
00:24:49,756 --> 00:24:54,388
Yapamazsın ve yapmak zorundayız
Sen gittikten sonra burada yaşa."

351
00:24:54,389 --> 00:24:56,389
Ne yapmak istiyorsunuz efendim?

352
00:24:56,496 --> 00:24:59,064
Bırak gitsinler.

353
00:25:16,049 --> 00:25:17,031
Evet efendim.

354
00:25:17,032 --> 00:25:18,951
Öyle söylediler, onlar
ve aileleri öldürülecek,

355
00:25:18,952 --> 00:25:23,489
bizim için çalışan herkes
artık Sadr'ın düşmanıydı, bitti.

356
00:25:23,490 --> 00:25:25,658
Bunu kopyala, Kırmızı Olan.

357
00:25:25,659 --> 00:25:29,595
Dönüşte El Sadr Bürosu'na uğrayın.
Hiçbir şeyin kaynamadığından emin ol, tamam.

358
00:25:29,996 --> 00:25:32,865
Kopyala şunu, Komançi Altı, tamam.

359
00:25:32,866 --> 00:25:36,936
Komançi Altı çıktı.

360
00:25:40,774 --> 00:25:43,042
Sessiz görünüyor.

361
00:25:47,180 --> 00:25:50,683
Pekala, Riddell, bu
Delta, buradan sola dönün.

362
00:25:50,684 --> 00:25:54,153
El Sadr Bürosu yolun hemen başında.

363
00:26:11,438 --> 00:26:13,539
Efendim, birkaç adam alalım mı?
Bu gece bir oyun için birlikte mi olacağız?

364
00:26:13,540 --> 00:26:16,342
Aman Tanrım evet lütfen.

365
00:26:16,343 --> 00:26:17,843
Jassim, ilgilenir misin?

366
00:26:17,844 --> 00:26:19,703
Bu nedir?

367
00:26:19,704 --> 00:26:22,381
- DanD.
- D-N-D nedir?

368
00:26:22,382 --> 00:26:27,898
- Zindanlar ve Ejderhalar.
- Zindanlar ve Ejderhalar nedir?

369
00:26:27,899 --> 00:26:30,097
Göreceksin.

370
00:26:42,369 --> 00:26:44,203
Çavuş, AK, 9:00.

371
00:26:44,204 --> 00:26:46,338
Bizi kırbaçla.

372
00:26:47,941 --> 00:26:49,375
Kırmızı Bir, burası Kırmızı Dört.

373
00:26:49,376 --> 00:26:53,312
Bir potansiyelimiz var
AK ile düşmanca, tamam.

374
00:27:04,686 --> 00:27:06,055
Sadece söylediklerimi dinle!

375
00:27:06,056 --> 00:27:09,458
- Bırakın görevi ben devralayım, Çavuş.
- Lütfen.

376
00:27:12,128 --> 00:27:13,562
Jassim, lütfen tercüme et.

377
00:27:13,563 --> 00:27:15,998
Ben Teğmen Shane
Birinci Süvari Birliği'nden Agüero.

378
00:27:20,270 --> 00:27:22,571
Koalisyon kuralları yasaklıyor
halkın silah bulundurması.

379
00:27:22,572 --> 00:27:25,372
Bu adamlar silahsızlandırılıp teslim edilmeli
tüfekleri, bunu şimdi yapmaları gerekiyor.

380
00:27:35,952 --> 00:27:40,890
O, silahların...
tescilli ve korunmasına izin verilen

381
00:27:40,891 --> 00:27:42,057
Cami ve İmam.

382
00:27:42,058 --> 00:27:44,159
Kime bağlılar?

383
00:27:44,160 --> 00:27:46,028
Sadr Bürosu, KDP, SCIRI?

384
00:27:48,732 --> 00:27:51,567
SCIRI.

385
00:28:01,177 --> 00:28:03,846
Adamların alsın
silahların muhafazası.

386
00:28:08,285 --> 00:28:10,152
Tamam, hadi, şunu arayalım.

387
00:28:10,153 --> 00:28:11,620
Çavuş, sen benimlesin.

388
00:28:11,621 --> 00:28:14,223
Evet.

389
00:28:23,867 --> 00:28:26,268
Hadi, hadi, hareket ettir.

390
00:28:30,807 --> 00:28:34,977
Lancer Mike, Komançi Kırmızısı, I
Comanche Six veya Lancer Six'e ihtiyacım var, tamam.

391
00:28:39,783 --> 00:28:42,151
Kırmızı Olan, bu Lancer
Altı, devam et, tamam.

392
00:28:42,652 --> 00:28:45,254
Lancer Altı, bir grubumuz var
Delta'daki Cami'de silahlı adamlar,

393
00:28:45,255 --> 00:28:46,981
Sadr Bürosu'nun güneyinde şunu söylediler:

394
00:28:46,982 --> 00:28:48,857
onlar SCIRI, izin veriliyor
korumak için taşımak

395
00:28:48,858 --> 00:28:50,259
Cami.

396
00:28:50,260 --> 00:28:52,194
Silahlarına el koyduk.

397
00:28:52,195 --> 00:28:54,630
Senin rehberliğin nedir, tamam mı?

398
00:28:54,631 --> 00:28:56,131
Bu doğru mu?

399
00:28:56,132 --> 00:28:58,200
Koalisyon kuralı var
silahlı muhafızlara izin veren

400
00:28:58,201 --> 00:29:00,369
Cami çevresi içerisinde.

401
00:29:00,370 --> 00:29:03,472
Bir dizi Sünni saldırının ardından yürürlüğe girdi.

402
00:29:03,873 --> 00:29:06,775
Kırmızı Olan, hiç görüyor musun?
Düşman niyetinin kanıtı, tamam mı?

403
00:29:10,847 --> 00:29:12,481
Olumsuz Lancer Altı, tamam.

404
00:29:12,482 --> 00:29:15,351
Efendim, adam sokaktaydı.

405
00:29:15,352 --> 00:29:17,855
Lancer Altı, Kırmızı Dört
adamlardan birini rapor ediyor

406
00:29:17,856 --> 00:29:21,102
silahıyla sokaktaydı.

407
00:29:22,292 --> 00:29:23,959
Düşman niyetine dair kanıt yok.

408
00:29:23,960 --> 00:29:26,362
Barışı korumaya çalışalım.

409
00:29:26,363 --> 00:29:28,163
Kızıl Bir, silahları geri ver.

410
00:29:28,164 --> 00:29:30,754
Gardiyanlara bir tavsiyede bulunun
kurallara uygun şekilde bağlılık

411
00:29:30,755 --> 00:29:32,166
kurallar yoksa onlara el koymak zorunda kalacağız

412
00:29:32,167 --> 00:29:34,303
ve sonra üsse dönün, tamam.

413
00:29:34,304 --> 00:29:36,905
Anlaşıldı, Lancer Altı, tamam.

414
00:29:39,743 --> 00:29:42,477
Tamam, onları geri ver.

415
00:29:47,851 --> 00:29:52,221
Jassim, onlara hatamızı söyle ama
kurallara uymak zorundalar.

416
00:29:52,756 --> 00:29:55,891
Dışarıda silah yok
Cami ya da biz onları alacağız.

417
00:30:09,239 --> 00:30:12,741
Pekala, tüm Komançi Kırmızıları, yeniden atlara binin.

418
00:30:32,595 --> 00:30:34,630
Bu saçmalık.

419
00:30:52,982 --> 00:30:55,651
Başçavuş Miltenberger mi?

420
00:30:56,553 --> 00:30:59,655
Telefonları açtılar
evi aramak istemiyor musun?

421
00:31:01,658 --> 00:31:04,960
söylediğim her şeyi söyledim
ayrılmadan önce yapmam gerekiyordu.

422
00:31:08,731 --> 00:31:11,066
Peki o zaman.

423
00:31:29,752 --> 00:31:31,987
Matta İncili'nin 21.Bölümünden.

424
00:31:34,891 --> 00:31:38,393
Kudüs'e yaklaşıp geldiklerinde
Zeytin Dağı'ndaki Beytfaci'ye,

425
00:31:38,394 --> 00:31:41,963
İsa onlara şunu söyleyen iki öğrencisini gönderdi:

426
00:31:42,765 --> 00:31:44,099
İsrail?

427
00:31:44,100 --> 00:31:46,401
Bebeğim tatlım.

428
00:31:46,402 --> 00:31:47,336
Sen olduğuna inanamıyorum.

429
00:31:47,337 --> 00:31:49,671
Kilisedeyim bebeğim.

430
00:31:50,073 --> 00:31:52,141
Onları çöz ve bana getir.

431
00:31:52,142 --> 00:31:53,542
Birisi bir şey sorarsa.

432
00:31:53,543 --> 00:31:55,010
İyi misin?

433
00:31:55,011 --> 00:31:56,411
Çok endişelendim.

434
00:31:56,412 --> 00:31:58,914
Ah, her zaman çok fazla endişeleniyorsun bebeğim.

435
00:31:58,915 --> 00:32:01,016
Az önce telefonları açtılar.

436
00:32:01,017 --> 00:32:02,584
Arsiaga da burada.

437
00:32:02,585 --> 00:32:04,453
Merhaba Lupe.

438
00:32:04,454 --> 00:32:05,930
Hey dinle, ben
fazla vaktim yok

439
00:32:05,931 --> 00:32:07,256
ama ben, ben sana bundan bahsetmek istedim

440
00:32:07,257 --> 00:32:11,065
dün gece gördüğüm rüya,
muhteşemdi Lupe.

441
00:32:11,461 --> 00:32:15,222
Ve ben, onun içinde, ben, ben
çoktan geri dönmüştük ve biz

442
00:32:15,223 --> 00:32:17,694
hep birlikteydik,
sadece, sadece sarılıyorum ve

443
00:32:17,695 --> 00:32:20,724
ve öpüşmek, o kadar gerçekti ki bebeğim.

444
00:32:20,725 --> 00:32:23,493
Ben, halı çantama sarılarak uyandım.

445
00:32:24,262 --> 00:32:26,291
Şanslı Arsiaga değildi
yanımda yoksa o yapardı

446
00:32:26,292 --> 00:32:28,155
kıçını becermeye çalışırken uyandım.

447
00:32:30,301 --> 00:32:32,002
Seni çok seviyorum bebeğim.

448
00:32:32,003 --> 00:32:34,238
Ama endişelenme, beni duydun mu?

449
00:32:34,239 --> 00:32:36,607
İyi olacağız.

450
00:32:36,608 --> 00:32:40,710
Çavuş Chen, öyle olacağını düşünmüştüm
Yemekten sonra DandD için bize katılır mısın?

451
00:32:40,812 --> 00:32:43,280
Bir daha asla efendim, kesinlikle hayır.

452
00:32:43,281 --> 00:32:45,182
Hadi efendim, kim
Çavuş Chen öyle mi?

453
00:32:45,183 --> 00:32:47,217
Ozan olabilir.

454
00:32:59,864 --> 00:33:02,632
Çocuklar!

455
00:33:18,483 --> 00:33:21,551
Herkes nerede?

456
00:33:25,957 --> 00:33:28,492
Vay, vay, dinle.

457
00:33:28,526 --> 00:33:30,393
Bu muydu?

458
00:33:33,164 --> 00:33:34,798
Komançi Kızılları, burası Kırmızı Dörtlü.

459
00:33:34,799 --> 00:33:36,099
Bağlantımız var.

460
00:33:36,100 --> 00:33:37,234
Tek başına bir nişancıya benziyor.

461
00:33:37,235 --> 00:33:38,969
İzolasyona geçiyoruz, tamam.

462
00:33:38,970 --> 00:33:42,939
Bütün Komançi Kızılları, Kızıl Bir, durun ve
Kırmızı Dörtlü'nün pozisyonuna geçin, tamam.

463
00:33:44,208 --> 00:33:45,175
Haydi, Riddell.

464
00:33:45,176 --> 00:33:46,209
Bizi oraya geri götürün.

465
00:33:46,210 --> 00:33:49,079
Hadi, git, git.

466
00:34:04,362 --> 00:34:06,163
Ateş edeni gören var mı?

467
00:34:06,164 --> 00:34:09,499
Negatif.

468
00:34:13,271 --> 00:34:15,205
Lancer Mike, bu Komançi Kırmızısı.

469
00:34:15,206 --> 00:34:16,840
Ateş aldık.

470
00:34:16,841 --> 00:34:19,910
Rota Deltası, hemen güney
Sadr Bürosu'nun, tamam.

471
00:34:20,278 --> 00:34:22,979
Kırmızı Bir, Komançi Altı,
ne tür bir yangın, tamam mı?

472
00:34:22,980 --> 00:34:25,415
Komançi Altı, belirsiz, bitti.

473
00:34:31,723 --> 00:34:33,657
Pusu.

474
00:34:44,135 --> 00:34:45,669
Tüm Komançi Kızılları, tekrar bineklere binin.

475
00:34:45,670 --> 00:34:48,438
Araçlarınıza geri dönün, tamam.

476
00:35:11,195 --> 00:35:14,297
Tabağım onları yakaladı
tabağım onları yakaladı.

477
00:35:14,298 --> 00:35:16,566
İçeri girin, herkes yeniden binsin.

478
00:35:17,969 --> 00:35:19,302
Komançi Altı, burası Kırmızı Bir.

479
00:35:19,303 --> 00:35:21,104
Bağlantıyı yeniledik, tamam.

480
00:35:21,105 --> 00:35:23,473
Kırmızı Bir, temas ne kadar yoğun bitti?

481
00:35:23,474 --> 00:35:24,307
Ne?

482
00:35:24,308 --> 00:35:26,410
Bağlantınız ne kadar yoğun, bitti mi?

483
00:35:26,411 --> 00:35:27,778
Gerçekten çok ağır.

484
00:35:27,779 --> 00:35:29,946
Karmaşık bir pusudayız.

485
00:35:36,854 --> 00:35:37,721
Herkes içeride.

486
00:35:37,722 --> 00:35:38,855
Git, Riddell.

487
00:35:38,856 --> 00:35:41,391
Hadi, git, git.

488
00:36:14,492 --> 00:36:16,993
Ah dostum.

489
00:36:27,972 --> 00:36:30,707
- Sayın?
- Bizi yumrukla.

490
00:36:30,708 --> 00:36:32,942
- Emin misin?
- Evet.

491
00:36:33,744 --> 00:36:34,944
Chen, şimdi içeri gir.

492
00:36:44,516 --> 00:36:45,616
Herkes iyi mi?

493
00:36:45,617 --> 00:36:47,451
Evet.

494
00:36:49,254 --> 00:36:53,223
Ah efendim, takip eden kimse yok.

495
00:36:53,658 --> 00:36:55,392
Bok.

496
00:36:55,393 --> 00:36:56,493
Ben de onları görmüyorum.

497
00:36:56,494 --> 00:36:57,561
Aracı durdur Riddell.

498
00:36:57,562 --> 00:36:59,396
Dur, dur, dur.

499
00:37:00,765 --> 00:37:02,266
Bütün Komançi Kırmızıları, burası Kızıl Olan.

500
00:37:02,267 --> 00:37:04,234
Kopyalıyor musun, tamam mı?

501
00:37:08,840 --> 00:37:10,674
Bütün Komançi Kızılları içeri gelin.

502
00:37:16,548 --> 00:37:18,215
Onları görmüyor musun?

503
00:37:18,216 --> 00:37:20,484
Hayır efendim.

504
00:37:28,593 --> 00:37:31,495
- Bizi çevirin.
- Ne?

505
00:37:31,696 --> 00:37:33,564
Bu Galiplerden ikisi
Zırhım yok Riddell.

506
00:37:33,565 --> 00:37:36,934
Hadi, çabuk geri dönmeliyiz.

507
00:38:10,668 --> 00:38:13,303
Görebilen var mı?

508
00:38:13,338 --> 00:38:17,174
Olumsuz efendim.

509
00:38:37,796 --> 00:38:41,264
- Burada ne oldu?
- RPG hitlerine benziyor.

510
00:38:44,302 --> 00:38:45,536
Kırmızı Dört, burası Kırmızı Bir.

511
00:38:45,537 --> 00:38:48,071
Neler oluyor, tamam?

512
00:38:52,143 --> 00:38:53,777
Kırmızı Dörtlü, içeri girin.

513
00:38:53,778 --> 00:38:55,779
Antenleri vurulmuş olmalı.

514
00:38:55,780 --> 00:38:58,448
Riddell, burada dur.

515
00:39:03,688 --> 00:39:05,055
Beni burada bekle.

516
00:39:05,056 --> 00:39:06,290
Ne?

517
00:39:06,291 --> 00:39:08,892
Durun efendim, nereye gidiyorsunuz?

518
00:39:21,573 --> 00:39:24,241
Hadi gidelim, gidelim, döşeyin.

519
00:39:28,446 --> 00:39:30,781
- Perry, iyi misin?
- Evet efendim.

520
00:39:31,249 --> 00:39:32,371
Yumrukla.

521
00:39:32,372 --> 00:39:36,820
- Bourquin, neler oluyor?
- Düşman iki RPG ateşledi.

522
00:39:36,821 --> 00:39:39,056
Perry kaçtı ama motoru
ve ön camlar patladı.

523
00:39:39,057 --> 00:39:40,958
Üçü barikata çarptı
ve sıkışıp kaldım.

524
00:39:40,959 --> 00:39:43,327
Taylor, tekrar yumrukla.

525
00:39:43,328 --> 00:39:46,463
Hadi ama, benimle dalga mı geçiyorsun?

526
00:39:46,798 --> 00:39:48,765
Orospu çocuğu.

527
00:39:48,766 --> 00:39:51,535
Efendim, bu iki kurban çok hafif.

528
00:39:51,703 --> 00:39:53,804
Cehenneme gitmeliyiz
bu caddeden uzakta.

529
00:39:53,805 --> 00:39:55,739
19 erkeği sığdıramayız
iki Victor'un içinde.

530
00:39:55,740 --> 00:39:58,041
Sığınacak bir yer bulmalıyız.

531
00:39:59,110 --> 00:40:02,145
Tamam, boşaltın
iki Victor'un ekipmanı.

532
00:40:02,247 --> 00:40:03,480
Radyoları kapat.

533
00:40:03,481 --> 00:40:05,582
Anlaşıldı, iki ve üç attan iniyor.

534
00:40:15,693 --> 00:40:16,800
Bok.

535
00:40:16,801 --> 00:40:19,695
- Şimdi mi gidiyoruz?
-Chen mi?

536
00:40:26,738 --> 00:40:27,804
Nereden vuruldu?

537
00:40:27,805 --> 00:40:29,373
- Bilmiyorum.
- O iyi mi?

538
00:40:29,374 --> 00:40:30,574
Ne kadar kötü?

539
00:40:30,575 --> 00:40:33,443
Durum kötü, nefes almıyor.

540
00:40:35,513 --> 00:40:38,682
Yasim, Yasim.

541
00:40:39,584 --> 00:40:40,717
CPR'ı biliyor musun?

542
00:40:40,718 --> 00:40:41,919
- Evet.
- Başlangıç.

543
00:40:41,920 --> 00:40:44,554
Fisk, .50'lik kalibrede, ateşe karşılık ver.

544
00:40:45,657 --> 00:40:48,058
Komançi Altı, burası Kırmızı Bir.

545
00:40:48,059 --> 00:40:50,460
Fisk.

546
00:40:51,930 --> 00:40:54,731
Komançi Altı, burası Kırmızı Bir.

547
00:40:54,732 --> 00:40:57,267
QRF desteğine ve acil tahliyeye ihtiyacımız var.

548
00:40:57,268 --> 00:40:59,236
Acil bir işimiz var
cerrahi müdahale, iki araç öldü.

549
00:40:59,237 --> 00:41:01,705
Tekrar ediyorum, derhal tahliyeye ihtiyacımız var, tamam.

550
00:41:03,041 --> 00:41:05,008
Kırmızı Bir, Komançi Altı,

551
00:41:05,009 --> 00:41:07,477
güvenli bir savunma bul
konumlandırın ve çıkarılmasını bekleyin.

552
00:41:07,478 --> 00:41:09,146
Geliyoruz, tamam.

553
00:41:11,816 --> 00:41:14,384
Hareket etmeye hazır olun.

554
00:41:16,955 --> 00:41:19,156
Hey, Kızıl Takım, hareket ediyoruz.

555
00:41:19,157 --> 00:41:20,223
Artık zamanı geldi.

556
00:41:20,224 --> 00:41:22,859
Kapağınızın içine girin
zırhlı Galipler, hadi.

557
00:41:22,927 --> 00:41:24,661
Hey, Guzman, bana bak.

558
00:41:24,662 --> 00:41:26,196
O şeyi başkasına ver.

559
00:41:26,197 --> 00:41:27,397
Chen vuruldu.

560
00:41:27,398 --> 00:41:29,132
- Ne?
- Anlamak?

561
00:41:29,133 --> 00:41:30,534
Gitmek.

562
00:41:30,535 --> 00:41:31,969
Getirin, gidelim.

563
00:41:31,970 --> 00:41:33,570
- Git, git, git, hadi, acele et.
- Sayın.

564
00:41:33,571 --> 00:41:36,239
- Ne kadar kötü?
- Bilmiyorum.

565
00:41:36,240 --> 00:41:38,375
Pekala, bak, hareket etmemiz lazım, tamam mı?

566
00:41:38,376 --> 00:41:39,743
Hadi gidelim.

567
00:41:44,582 --> 00:41:46,149
Hey!

568
00:41:59,063 --> 00:42:02,098
Sen.

569
00:42:27,692 --> 00:42:29,492
Üzerini örtün.

570
00:42:41,139 --> 00:42:43,506
Çavuş, sokak.

571
00:43:07,498 --> 00:43:08,965
Endişelenmediğine emin misin?

572
00:43:08,966 --> 00:43:12,636
Sadece bir olay yaşandı
Geçen yıl tüm şehirde.

573
00:43:12,637 --> 00:43:14,538
Ağır zırhı bile getirmiyoruz.

574
00:43:14,539 --> 00:43:17,637
Eğer oradan bir silah patlarsa,
muhtemelen kutlama yapan bir aptaldır

575
00:43:17,638 --> 00:43:18,708
bir Kovboy oyunu.

576
00:43:18,709 --> 00:43:21,945
Fazladan emin olmanın hiçbir zaman zararı olmaz.

577
00:43:23,514 --> 00:43:27,317
- Büyülü zırhtan oluşan bir muska mı?
- Bu en önemlisi.

578
00:43:30,321 --> 00:43:35,025
Rogers, bana haç üzerinden iki tane ver, git.

579
00:43:40,998 --> 00:43:42,456
Çavuş.

580
00:43:42,457 --> 00:43:45,302
- Yavaşla Danny.
- Çavuş, şu çatı.

581
00:43:45,303 --> 00:43:47,771
Anlaşıldı.

582
00:43:47,772 --> 00:43:48,839
Üzerini örtün.

583
00:43:48,840 --> 00:43:52,509
Bu kapılara dikkat edin.

584
00:44:00,952 --> 00:44:02,552
Şu andaki konumları nedir?

585
00:44:02,553 --> 00:44:04,020
Bilinmiyor efendim.

586
00:44:04,021 --> 00:44:05,094
Ne?

587
00:44:05,095 --> 00:44:06,462
İzleyiciler henüz aktif değil.

588
00:44:06,463 --> 00:44:09,898
Bilgisayar hâlâ bağlı
giden birime.

589
00:44:10,367 --> 00:44:13,736
Onları nasıl bulacağız?

590
00:44:33,312 --> 00:44:34,311
_

591
00:44:45,753 --> 00:44:47,753
_

592
00:45:05,609 --> 00:45:07,934
_










